Na Bienal de Veneza, Brasil expurga a dor da colonização com criaturas fantásticas